京都でのはじめの夏は、BSCで過ごしてよかった。
2019年夏インターンシップ二週間コースの参加者のタウンです。
中国の教育系の大学を卒業して、今日本の大学院に通っています。
今回のインターンに応募すした理由は、大学で教えてくれた教育理念と違って、自分の理想に近い教育理念を見つけたいことです。
インターンが終わった現在から振り返ると、必ずしもこの目標を達成したとは言えないが、確かに有意義な時間を過ごしました。
なぜかというと、まずは、経験がゼロから増えてきたことです。
教育系の大学の出身と言っても、「教室で、教師によって、知識を教える」ことだけを経験したことがあります。
BSCでのように「自然の懐に、コーチとして、スポーツのコツを教えながら、子供と遊ぶ」経験は、全くゼロだったのです。
教室と違い、BSCではコーチが色々なことができる：「子供に親しむ」・「自然に親しむ」・「新しいもの・怖いものを挑戦」、「友達をできる」など。
もちろん知識、例えば大学で学んできた専門知識や、語学などを教える機会もありますが、それはBSCでできることの一つだけです。
教室以外での教育の経験をゼロから増やすのは、普通な学校ではなくBSCでしかできないことだと思います。
次は留学生として初めて、関西の雰囲気に溶け込んだことです。
留学のために日本に来てもうすぐ一年になりますが、学校の生活しか体験したことがなかったのです。
学校で使う言葉は、丁寧語や敬語に限られているのです。せっかく関西に来たのに、関西人の世界から疎まれていた気がします。
外国人らしいの丁寧な日本語を諦め、日常的な言葉遣いや生粋の関西弁の勉強は、BSCでスタートです。
「食べへん」「ほんまに」「なんやろう」などの関西弁を身につけて、ようやく関西の雰囲気に溶け込んだと実感しました。
もちろん、反省すべきところもあります。
それほど高く要求されていなかったが、やはりスポーツ関連のインターンなので、体力と根性が必要です。体力不足のため、自分が担当している仕事を怠ることもあります。
夜のミーティングで、子供を注意させべきだったことや、言うべきだったことをちゃんと意識しても、明日実際の仕事中には、疲れているためにまたそれを忘れる場合も多いです。
なお、日本語に自信がないため、言うべきのに言わなかった、または他のインターン生に言わせた場合もよくあります。
中国の子供もサマーキャンプにたくさん来ていて、言語通じなくても四泊五日や一週間のコースを選んだ、そういった彼達の勇気にびっくりしました。
自分ももっと勇気を持って、自信を持ったほうがよかったと思います。
ただし、反省すべきことがあるけれども、後悔したことはなしです。
京都でのはじめの夏は、BSCで過ごしてよかったです。
BSCから貴重な経験をいただき、ありがとうございます。
BSCと中国の子供たち・インターン生との繋がりが深くなっていくように祈っております。
（原文まま）
